Тернопільська районна державна адміністрація
46009, м.Тернопіль, майдан Перемоги, 1
 
укр рус eng
Пошук
Розширений пошук

Опитування

.
На головну

Експортні пропозиції


 

Назва та контактні реквізити (адреса, телефон, факс, електронна адреса) установи, підприємства, компанії, що пропонує товар (укр. мовою)

ТзОВ «СІМ-СІМ»/повна назва: товариство з обмеженою відповідальністю «СІМ-СІМ»

с. Острів, вул. Промислова, 9

тел. 0352 29 10 07, факс 29 12 07

ел. адреса: Sim_Sim@i.ua

Назва та контактні реквізити (адреса, телефон, факс, електронна адреса) установи, підприємства, компанії, що пропонує товар (англ. мовою)

Company “SIM-SIM”/ Limited liability company “Sim-Sim”

47728 Ternopil region, v. Ostriv,

9 Promyslova str.

Tel/ 0352 29 10 07, fax 29 12 07

e-mail: Sim_Sim@i.ua

Прізвище, ім’я керівника чи особи, відповідальної за пропозицію до експорту (укр. та англ. мовами)

Симко Дмитро Ярославович - директор

Symko Dmytro Jaroslavovych – director

Станчак Галина Іванівна - менеджер

Stanchak Galina Ivanivna - manager

Назва та код (6-8 знаків) товару українською мовою відповідно до УКТЗЕД  (Української кодифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності)

Свіжозаморожені:

брусниця/0811905000

бузина/0811909500

горобина чорна/0811909500

горобина червона/0811909500

журавлина/0811919500

ожина/0811205900

лохина/0811909500

чорниця/0811905000

Назва та код (8 знаків) товару англійською мовою відповідно до HCDCS (Harmonized commodity description and coding system – Міжнародної гармонізованої системи опису та кодифікації товарів)

NB! Код HCDCS може дещо відрізнятися від українського коду

Frozen:

red bilberry/0811905000

elder-berry/0811909500

black ashberry/0811909500

rowanberry/0811909500

cranberry/0811909500

blackberry/0811205900

great bilberry. bog whortleberry/0811909500

bilberry/0811905000

Додатковий опис товару чи його похідних українською мовою

Ягоди зібрані ручним способом в лісах України. Швидко заморожені до температури мінус 18 С. не мають інших домішок, вільні від генетично модифікованих організмів, радіоактивність по Се 137 не перебільшує 600 BQ/кг. По якості товар відповідає прийнятим стандартам

Додатковий опис товару чи його похідних англійською мовою

These berries are picked by hands in forests of Ukraine, the berries duick-frozen to temperature of 18 degrees below zero/ Berries don’t contain other admixtures find are free of Genetically modified objects. Radioactivity is in accordance with Ce 137 and doesn’t exceed 600BQ/kg. Goods are of high quality.

Ваша продукція є новоствореною чи вживаною?

вживаною

Ваша продукція сертифікована?

ні

Країна наявного партнера

Польща, Голландія, Франція, Німеччина

Потенційні ринки збуту (країни)

Польща, Голландія, Франція, Німеччина

Обсяги (в кг, т, м, куб, шт., л тощо) пропонованої продукції, які можуть бути поставлені (одноразово, щомісячно, щорічно, тощо)

Щорічно: ожина – 60т, чорниця – 300т, лохина – 40т, горобина чорна – 40т, журавлина – 120т, брусниця – 40т, горобина червона – 40т, бузина – 300т.

Обсяги мінімальної та максимальної партії, її пакування

Від 20т мінімальна партія, упаковка – мішки паперові з поліетиленовими вкладками по 25 кг

Орієнтовна ціна за одиницю пропонованої продукції (від … до … в іноземній валюті)

(у разі широкого асортименту додати прайс-лист англ. мовою)

Відповідно до ціни, встановленої контрактом

Умови транспортування та поставки товарів за Інкотермс (один чи декілька можливих варіантів)

FCA – Франко перевозчик

DDU – поставка без оплаты пошлины

 

Умови оплати за поставлений товар, прийнятні для експортера (один чи декілька можливих варіантів)

International money order (міжнародний грошовий переказ)

100% предоплата (100% prepayment)

Чи згодні Ви на розміщення інформації про продукцію і Вашу пропозицію щодо її експорту  в пошукових Інтернет – системах (наприклад на www.europages.com)?

Так

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Назва та контактні реквізити (адреса, телефон, факс, електронна адреса) установи, підприємства, компанії, що пропонує товар (укр. мовою)

ПМП «ІМПУЛЬС»/ повна назва: Приватне мале підприємство «ІМПУЛЬС» с. Острів, вул. Промислова, 7 тел. 0352 27 49 84, факс 27 49 84

ел. адреса: Sim_Sim@i.ua

Назва та контактні реквізити (адреса, телефон, факс, електронна адреса) установи, підприємства, компанії, що пропонує товар (англ. мовою)

PLB “Impuls” /Private little business “Impuls”.

47728 Ternopil region, v. Ostriv 7,

Promyslova str.

Tel. 0352 27 49 84, fax 27 49 84

e-mail: Sim_Sim@i.ua

Прізвище, ім’я керівника чи особи, відповідальної за пропозицію до експорту (укр. та англ. мовами)

Симко Андрій Ярославович - директор

Symko Andreij Jaroslavovych – director

Станчак Галина Іванівна - менеджер

Stanchak Galina Ivanivna - manager

Назва та код (6-8 знаків) товару українською мовою відповідно до УКТЗЕД  (Української кодифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності)

Свіжі овочі: морква свіжа мита/0706100000

Капуста свіжа:

Білоголова/0704901000

Червоноголова/0704901000

броколі/0704100000

цвітна/0704100000

Назва та код (8 знаків) товару англійською мовою відповідно до HCDCS (Harmonized commodity description and coding system – Міжнародної гармонізованої системи опису та кодифікації товарів)

NB! Код HCDCS може дещо відрізнятися від українського коду

carrot/0706100000

white cabbage/0704901000

red cabbage/0704901000

broccoli/0704100000

cauliflower/0704100000

Додатковий опис товару чи його похідних українською мовою

Свіжі овочі вирощені на орендованих землях ПМП «ІМПУЛЬС» з використанням сучасних технологій обробітку ґрунтів. Вирощування та збирання. По якості відповідають прийнятим стандартам. На кожний вид продукції є висновок санітарно-епідеміологічної станції.

Додатковий опис товару чи його похідних англійською мовою

Green goods are grown on the leased earth of PLB “Impuls” with the use of modern technologies of till of soils, growing and collection. For internal’s answer the accepted standards. There is a conclusion of the sanitary corps on every type of products.

Ваша продукція є новоствореною чи вживаною?

вживаною

Ваша продукція сертифікована?

ні

Країна наявного партнера

Росія

Потенційні ринки збуту (країни)

Росія

Обсяги (в кг, т, м, куб, шт., л тощо) пропонованої продукції, які можуть бути поставлені (одноразово, щомісячно, щорічно, тощо)

Щорічно:

Морква – 300т

Капуста в асортименті – 160т

Обсяги мінімальної та максимальної партії, її пакування

Від 20т мінімальна партія. Мішки сітчасті від 15кг до 20кг

Орієнтовна ціна за одиницю пропонованої продукції (від … до … в іноземній валюті)

(у разі широкого асортименту додати прайс-лист англ. мовою)

Відповідно до ціни, встановленої контрактом

Умови транспортування та поставки товарів за Інкотермс (один чи декілька можливих варіантів)

FCA – Франко перевозчик

DDU – поставка без оплаты пошлины

 

Умови оплати за поставлений товар, прийнятні для експортера (один чи декілька можливих варіантів)

International money order

 

Чи згодні Ви на розміщення інформації про продукцію і Вашу пропозицію щодо її експорту  в пошукових Інтернет – системах (наприклад на www.europages.com)?

Так

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 

 

 

Анонси подій

Інформаційні послуги

 

 

   

Актуальна тема

Звернення до сільських, селищних голів

З метою популяризації здорового способу життя протягом березня - жовтня поточного року в Тернопільському районі впроваджується щорічна Всеукраїнська інформаційно-профілактична акція «Відповідальність починається з мене».

Для учасників АТО та членів їх сімей працює гаряча лінія

Орієнтовний розрахунок розміру субсидії на оплату житлово-комунальних послуг

Всеукраїнський Центр пошуку полонених, загиблих і зниклих безвісти воїнів АТО готовий допомогти усім хто розшукує своїх рідних, знайомих чи колег

ДОРОЖНЯ КАРТА для проведення лікування та медичної реабілітації демобілізованих

Про проведення в районі заходів шостої  черги мобілізаційного розгортання

ІНФОРМАЦІЯ щодо розвитку туризму в Тернопільському районі

ЗМІНИ до Положення про  порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива 

Все про СУБСИДІЇ

Тернопільська районна державна адміністрація оголошує конкурс про надання супутніх  послуг у приміщенні центру надання адміністративних послуг

УВАГА ЗМІНЕНИЙ ГРАФІК прийому громадян у Тернопільській районній державній адміністрації